Les enseignant·es, futur·es enseignant·es et personnels éducatifs peuvent bénéficier d’une offre diversifiée de formations pour enseigner l’allemand et en allemand. Ces dispositifs, accessibles à différents stades du parcours professionnel, comprennent :
- Parcours franco-allemand du campus sarregueminois de l’INSPÉ de Lorraine pour former les futurs enseignants à répondre aux besoins linguistiques et culturels spécifiques de Moselle-Est ;
- Modules, diplômes et stages pour renforcer les compétences linguistiques en vue d’un enseignement de l’allemand et en allemand, accessibles dès la formation initiale et tout au long de la carrière ;
- Focus sur des dispositifs spécifiques (EMILE, DEAA) et des projets transfrontaliers (Boumbumm, Rencontre transfrontalière des langues).
Découvrez l’offre de formation :

De la formation initiale
Pour les futur·es enseignant·es inscrits dans l’enseignement supérieur à l’INSPÉ de Lorraine
Parcours « Enseigner dans des écoles biculturelles franco-allemandes »
INSPÉ de Lorraine – Campus de Sarreguemines
En master MEEF, un parcours franco-allemand avec deux orientations :
– bilangue (allemand et une autre langue au choix parmi l’anglais, l’espagnol et l’italien)
– biculturel (enseigner l’allemand et en allemand)
Module allemand
INSPÉ de Lorraine
Des cours ayant pour vocation de renforcer les compétences en allemand des étudiants en master MEEF souhaitant se préparer à l’enseignement de l’allemand à l’école primaire.
A la formation continuée
Pour les fonctionnaires stagiaires et les enseignant·es dans les premières années suivant leur titularisation
A la formation continue
Pour les enseignant·es déjà en poste
DU « Pratiquer et enseigner l’allemand, et en allemand, en école, collège et lycée »
INSPÉ de Lorraine / Académie Nancy-Metz
Pour les professeurs des 1er et 2nd degrés souhaitant développer leurs compétences leurs compétences dans la pratique de l’allemand principalement à l’oral, au bénéfice d’un enseignement de/en allemand à l’école primaire, au collège ou au lycée.
Stages en immersion
Goethe-Institut / Académie Nancy-Metz
Cours d’allemand dispensés de manière intensive pendant les vacances scolaires par le Goethe-Institut à destination de professeurs des écoles n’ayant jamais appris la langue allemande en vue de l’enseigner à leurs élèves.
Plan académique 1er degré
Académie Nancy-Metz – Offre de formation départementale
Des modules proposés aux enseignants du 1er degré pour enseigner l’allemand et en allemand à travers un accompagnement sur les dispositifs EMILE, DEAA & les écoles biculturelles.
Cycles de formation du PrAF
Académie Nancy-Metz – Offre de formation académique
Mise à l’honneur dans Les rendez-vous de l’EAFC de plusieurs projets franco-allemands coordonnées par la DRAREIC et de la DATA : festival de chanson BoumBumm, pratique théâtrale en langue étrangère, Rencontre transfrontalière des langues… pour découvrir les pratiques pédagogiques sarroises.
Deutsch Lehren Lernen (DLL)
Goethe-Institut
Série de formations du Goethe-Institut spécialement conçue pour des enseignant·e·s d’allemand langue étrangère et d’allemand seconde langue pour donner de nouveaux outils pédagogiques tout en incitant à examiner continuellement sa pratique.
Autoformation
M@gistère
Réseau Canopé propose des formations en accès libre sur la plateforme M@gistère pour accompagner les enseignant·e·s dans l’enseignement du franco-allemand.
🔎 Pour retrouver une formation, utilisez le mot-clé : « allemand« .
À la Maison pour les langues

Es war einmal das Leben… im Garten.

Bien débuter sa carrière franco-allemande : identifier et valoriser ses compétences
